Why ESL Kids Ace Talk but Struggle on Tests

Explore why some ESL kids in Surrey excel at speaking but find written tests challenging. Discover how Kumon can help.

Why ESL Kids Ace Talk but Struggle on Tests

Published 2026-05-12 · learning-tips


TL;DR: At Strawberry Hill Elementary, some ESL kids chat fluently yet struggle with written tests. This article shows how structured daily practice at Kumon can bridge that gap.

It was a rainy Tuesday afternoon at Strawberry Hill Elementary. Mei dashed to the car, her backpack bouncing as she waved goodbye to her friends. Her mother, Anaya, noticed the smile on Mei's face, a stark contrast to the crumpled math test slip peeking out of her bag. How can she be so fluent in English conversation yet find these tests so difficult? Anaya wondered as they drove past the familiar stretch of Scott Road.

Mei's story is not unique. In Surrey and Delta, many ESL children shine in verbal communication yet face hurdles when it comes to written assessments. It's a puzzle that perplexes parents like Anaya and challenges educators alike. When Mei chatters in English, it's as if she has lived in Canada all her life. Her words flow effortlessly as she discusses the latest game in her soccer league. Yet, the written word remains a formidable opponent.

At Kumon Strawberry Hill, we often meet parents grappling with this very issue. The disconnect between spoken fluency and written comprehension is more common than many realize. Language acquisition in children, especially those in multilingual homes, can be uneven. While daily conversations in English help bolster verbal skills, they don't always translate to the written tasks required at schools like Strawberry Hill Elementary or Annieville Elementary.

Anaya shared this concern during a recent session at Kumon, "It's like she has two worlds — one where she speaks English with ease and another where she faces a barrier in writing it." This resonated with many families in our community. For instance, at Holy Cross Regional, teachers frequently observe students who can discuss ideas articulately but struggle to capture them on paper.

The gap stems from the intricacies of written language, which requires a different set of skills than conversational English. Written language demands an understanding of grammar, structure, and vocabulary in a more formal context, areas that Kumon's method helps strengthen through repetitive, focused practice.

Our approach at Kumon is to bridge this gap through structured daily worksheets that build foundational skills over time. These worksheets aren't about rote learning; they're about fostering an intimate familiarity with language constructs that appear on tests. It's akin to how Mei improved her soccer skills through consistent practice and coaching — a routine that builds discipline and perseverance.

For multilingual families, such as those speaking Punjabi or Mandarin at home, the balance between languages can sometimes skew learning experiences. For example, Mei's dad often encourages padhai (homework) time in both English and Mandarin, understanding the value of bilingual proficiency in a globally connected world. Yet, it's the structured English practice at Kumon that targets her specific school needs.

Anaya has also noticed the difference. "Since starting Kumon, Mei approaches her worksheets like she does her soccer drills," she noted. This routine not only brings consistency but also dispels the anxiety around tests by creating a familiar environment for problem-solving.

Mei's journey is emblematic of many children's experiences in Surrey and Delta. As parents navigate the complexities of raising ESL children in an English-dominant educational system, the support provided by Kumon can be a vital tool. It offers a space where children can develop the skills that their environment demands, in a self-paced, confident manner.

Returning home from Kumon one evening, Anaya watched Mei settle into her worksheet routine. The conversation about school had become less about struggle and more about progress. Anaya realized that the small, consistent steps Mei made each day were building a bridge between her spoken fluency and written proficiency.

If you're curious about how Kumon can support your child's learning journey, consider visiting Kumon Strawberry Hill for a free assessment. It might just be the key to unlocking their full potential, both in conversation and in the written word.

Frequently Asked Questions

Is Kumon worth it for my Grade 3 kid?

Absolutely. Kumon helps build foundational skills through daily practice, fostering independent learning and confidence in subjects like math and reading.

How long does Kumon homework take each day?

Typically, Kumon assignments take about 20 minutes a day, fitting well into busy schedules and promoting consistent study habits.

What Surrey schools feed into Kwantlen Park?

Schools like Strawberry Hill Elementary and Newton Elementary are among the local feeders for Kwantlen Park Secondary.

Can Kumon help with language barriers?

Yes, Kumon's structured approach helps bridge the gap between spoken and written language, improving comprehension and writing skills.

How can sports discipline help in academic success?

The discipline and routine from sports can foster a similar approach to academics, teaching perseverance and focus necessary for learning.

Kumon Strawberry Hill
12088 75A Ave, Unit 2, Surrey, BC V3W 1Y4
604.759.5700